Abstract
Résumé
La première partie de cet article examine les progrès mondiaux vers la cible A du cinquième Objectif du millénaire pour le développement OMD5). Cet objectif est de réduire de trois quarts le taux de mortalité maternelle entre 1990 et 2015. Ceci implique que la plupart des décès pourraient être évités. Les sources récentes ont été examinées et la base de données MMEIG a été utilisée pour la comparaison comme étant celle en cours d’utilisation par les Nations unies. L’accouchement demeure un processus à risque, particulièrement en Asie du Sud et en Afrique subsaharienne.
Dans la deuxième partie, des données d’Algérie, de Lybie, du Maroc, de Mauritanie et de Tunisie, les cinq pays composant le Maghreb, ont été examinés. Quatre de ces pays sont en bonne voie pour atteindre l’OMD5. Au Maroc, un processus complet a été développé comprenant une amélioration de la qualité, de l’accessibilité et de la gouvernance. Ceci a inclus une procédure complète d’enquête confidentielle sur les morts maternelles, comprenant les cinq étapes recommandées du processus : identification améliorée des cas, documentation, détermination des causes, évaluation des soins sur optimaux et recommandations fondées sur les quatre premières étapes.
L’hémorragie obstétricale est la première cause de décès dans cette région.
Abstract
The first part of this article examines the global progress towards target A of the fifth Millennium Development Goal (MDG5). The target is to reduce by three quarters the maternal mortality ratio between 1990 and 2015. This implies that most maternal deaths could be avoided. Recent sources are examined and the MMEIG data set is used for the comparison as being the one in use by the United Nations. Giving birth remains a risk process, particularly in Souhern Asia and sub-Saharan.
In the second part data from Algeria, Lybia, Mauritania, Morocco and Tunisia, the five countries composing the Maghreb are examined. Four of these countries are in good progress and possibly on track. In Morocco a full process has been developed including emproved governance, accessibility and quality. This has included a full procedure of confidential enquiry into maternal health, including the five recommended steps of the process: enhanced identification, documentation, determination of causes, assessment of substandard care and recommendations based on the results of the four first steps.
Maternal haemorrhage is the leading cause of death in that region.
La première partie de cet article examine les progrès mondiaux vers la cible A du cinquième Objectif du millénaire pour le développement OMD5). Cet objectif est de réduire de trois quarts le taux de mortalité maternelle entre 1990 et 2015. Ceci implique que la plupart des décès pourraient être évités. Les sources récentes ont été examinées et la base de données MMEIG a été utilisée pour la comparaison comme étant celle en cours d’utilisation par les Nations unies. L’accouchement demeure un processus à risque, particulièrement en Asie du Sud et en Afrique subsaharienne.
Dans la deuxième partie, des données d’Algérie, de Lybie, du Maroc, de Mauritanie et de Tunisie, les cinq pays composant le Maghreb, ont été examinés. Quatre de ces pays sont en bonne voie pour atteindre l’OMD5. Au Maroc, un processus complet a été développé comprenant une amélioration de la qualité, de l’accessibilité et de la gouvernance. Ceci a inclus une procédure complète d’enquête confidentielle sur les morts maternelles, comprenant les cinq étapes recommandées du processus : identification améliorée des cas, documentation, détermination des causes, évaluation des soins sur optimaux et recommandations fondées sur les quatre premières étapes.
L’hémorragie obstétricale est la première cause de décès dans cette région.
Abstract
The first part of this article examines the global progress towards target A of the fifth Millennium Development Goal (MDG5). The target is to reduce by three quarters the maternal mortality ratio between 1990 and 2015. This implies that most maternal deaths could be avoided. Recent sources are examined and the MMEIG data set is used for the comparison as being the one in use by the United Nations. Giving birth remains a risk process, particularly in Souhern Asia and sub-Saharan.
In the second part data from Algeria, Lybia, Mauritania, Morocco and Tunisia, the five countries composing the Maghreb are examined. Four of these countries are in good progress and possibly on track. In Morocco a full process has been developed including emproved governance, accessibility and quality. This has included a full procedure of confidential enquiry into maternal health, including the five recommended steps of the process: enhanced identification, documentation, determination of causes, assessment of substandard care and recommendations based on the results of the four first steps.
Maternal haemorrhage is the leading cause of death in that region.
| Translated title of the contribution | Les progrès du 5e objectif du millénaire pour le développement, globalement et les exemples d'application au Maghreb: quoi de neuf? |
|---|---|
| Original language | French |
| Journal | Revue de Médecine Périnatale |
| Volume | 4 |
| Issue number | 4 |
| Pages (from-to) | 169-174 |
| Number of pages | 6 |
| ISSN | 1965-0833 |
| DOIs | |
| Publication status | Published - 2012 |
Keywords
- Maternal health
- Obstetrics
- Maternal mortality
- Millennium Development Goals
- MDGs
- Mortality reduction
- Hemorrhage
- National policies
- Governance
- Accessibility
- Quality
- Algeria
- Lybia
- Mauritania
- Morocco
- Tunisia
- Africa-North
Fingerprint
Dive into the research topics of 'Les progrès du 5e objectif du millénaire pour le développement, globalement et les exemples d'application au Maghreb: quoi de neuf?'. Together they form a unique fingerprint.Cite this
- APA
- Author
- BIBTEX
- Harvard
- Standard
- RIS
- Vancouver